不是太早，就是太迟 » 日志 » 《Chop Shop》：姐姐如女儿，弟弟即父亲
《Chop Shop》：姐姐如女儿，弟弟即父亲
tuta 发表于 2008-08-16 15:38:37
Chop Shop
中文名：拉丁男孩的天空/赃车店
导演: Ramin Bahrani
编剧: Ramin Bahrani
主演: Alejandro Polanco / Isamar Gonzales
上映年度: 2008
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
imdb链接: tt0990404
开始爱死verycd下载了，伴以douban推荐和imdb打分，总能看到主流大片以外的新片好片，比如《chop shop》。
开头就已酷毙，三个黑屏，介绍完出品公司、合作公司和导演后，直接跳入画面，几个男人，百无寥赖地等工开，电影，开始了！2分多钟后，再插个黑屏，映出片名chop shop，然后，故事继续。牛啊，相比那些一上来就介绍一堆名单的主，让我看完故事，再决定想不想看演职员名单先，太有自信了。
故事简单，平淡，甚至可以说难以搬上银幕。对于喜欢收集台词的人，如我，也找不到一两句意蕴深长的，唯一的好处，是英文字幕看起来好简单哦。拉丁男孩Alejandro，看上去也就十二三岁，在纽约皇后区郊（天哪，看得出吗？完全贫民窟）一家废旧汽车店工作，他关心的只有两件事，一是照看好他那个有些叛逆、爱蒲，不时还去做皮肉生意的姐姐Isamar；一是努力赚钱，除为店里拉客和修车外，他还去火车上卖糖果、到处兜售DVD、偷点汽车零件去卖，而这一些，无非是想买辆van做生意，让自己和相依为命的姐姐过得更好……
因为有个彪悍的名字，我不敢相信，这就是故事的大纲。看碟的时候，我总在防备镜头外突然入袭的物体，譬如，一把飞刀、一颗飞弹，或是一辆狂飙之车，我们的主角Ale，或是他姐姐，突然倒在血泊中，然后，to be or not to be。然而没有，贫民窟的生活看似艰险，一个个都副流氓相，但日常生活却是平和，似乎人人都想做个好人，那次在牌桌旁的推推掇掇已是极致。Chop什么 chop？直到Ale用他姐弟俩辛苦储起的4500美金，买回一辆超级破烂的van，知悉受骗后，我想，剧烈的戏剧冲突，哈哈，终于要来了。你瞧，他已经心浮气燥，他干活已经心不在焉，他已经磨刀霍霍向骗子，他甚至已经铤而走险去抢夺钱包……然而，很快，他又沉静了下来，平静的生活继续，而影片，也快完了。
是什么在吸引着我？Ale吗？他从头到尾，基本上都皱着眉头，为了这个“家”而奔忙，姐姐出去蒲了，他到处打电话找她回来；为姐姐找工作；面对光顾姐姐的嫖客，他明知打不过，也要飞上两拳头。他不像张楚那样叫喊：“姐姐，我想回家。”却如父亲这样，为姐姐撑起一个家。当买车上当之后，烦燥的他一再追问姐姐：“What are you doing? Why aren't you working?……l'm working.You should be working, too.”那是我们常见的中年父亲的形象，勤勉，爱家，却又卑微，那种愧疚和无力感交织，在家人面前，终于失去平和。正如《十七岁的单车》中的父亲，他痛打坚子，既是为儿子偷车不堪，更是为自己无力兑现买车的承诺，内里其实是殷殷的亲情。而Ale，则用幼小的躯壳，装起这颗博大的父爱之心。
最后一幕，姐弟俩闹翻了，次晨，姐姐郁郁地坐在门边。Ale拿起盒鸟食撒到门前地上，一大群鸽子，纷纷飞来啄食。姐姐露出笑容，往前一挥，鸽子扑扑腾腾地往空中飞去……
那天空真蓝。
我喜欢这样的结局。
中文名：拉丁男孩的天空/赃车店
导演: Ramin Bahrani
编剧: Ramin Bahrani
主演: Alejandro Polanco / Isamar Gonzales
上映年度: 2008
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
imdb链接: tt0990404
开始爱死verycd下载了，伴以douban推荐和imdb打分，总能看到主流大片以外的新片好片，比如《chop shop》。
开头就已酷毙，三个黑屏，介绍完出品公司、合作公司和导演后，直接跳入画面，几个男人，百无寥赖地等工开，电影，开始了！2分多钟后，再插个黑屏，映出片名chop shop，然后，故事继续。牛啊，相比那些一上来就介绍一堆名单的主，让我看完故事，再决定想不想看演职员名单先，太有自信了。
故事简单，平淡，甚至可以说难以搬上银幕。对于喜欢收集台词的人，如我，也找不到一两句意蕴深长的，唯一的好处，是英文字幕看起来好简单哦。拉丁男孩Alejandro，看上去也就十二三岁，在纽约皇后区郊（天哪，看得出吗？完全贫民窟）一家废旧汽车店工作，他关心的只有两件事，一是照看好他那个有些叛逆、爱蒲，不时还去做皮肉生意的姐姐Isamar；一是努力赚钱，除为店里拉客和修车外，他还去火车上卖糖果、到处兜售DVD、偷点汽车零件去卖，而这一些，无非是想买辆van做生意，让自己和相依为命的姐姐过得更好……
因为有个彪悍的名字，我不敢相信，这就是故事的大纲。看碟的时候，我总在防备镜头外突然入袭的物体，譬如，一把飞刀、一颗飞弹，或是一辆狂飙之车，我们的主角Ale，或是他姐姐，突然倒在血泊中，然后，to be or not to be。然而没有，贫民窟的生活看似艰险，一个个都副流氓相，但日常生活却是平和，似乎人人都想做个好人，那次在牌桌旁的推推掇掇已是极致。Chop什么 chop？直到Ale用他姐弟俩辛苦储起的4500美金，买回一辆超级破烂的van，知悉受骗后，我想，剧烈的戏剧冲突，哈哈，终于要来了。你瞧，他已经心浮气燥，他干活已经心不在焉，他已经磨刀霍霍向骗子，他甚至已经铤而走险去抢夺钱包……然而，很快，他又沉静了下来，平静的生活继续，而影片，也快完了。
是什么在吸引着我？Ale吗？他从头到尾，基本上都皱着眉头，为了这个“家”而奔忙，姐姐出去蒲了，他到处打电话找她回来；为姐姐找工作；面对光顾姐姐的嫖客，他明知打不过，也要飞上两拳头。他不像张楚那样叫喊：“姐姐，我想回家。”却如父亲这样，为姐姐撑起一个家。当买车上当之后，烦燥的他一再追问姐姐：“What are you doing? Why aren't you working?……l'm working.You should be working, too.”那是我们常见的中年父亲的形象，勤勉，爱家，却又卑微，那种愧疚和无力感交织，在家人面前，终于失去平和。正如《十七岁的单车》中的父亲，他痛打坚子，既是为儿子偷车不堪，更是为自己无力兑现买车的承诺，内里其实是殷殷的亲情。而Ale，则用幼小的躯壳，装起这颗博大的父爱之心。
最后一幕，姐弟俩闹翻了，次晨，姐姐郁郁地坐在门边。Ale拿起盒鸟食撒到门前地上，一大群鸽子，纷纷飞来啄食。姐姐露出笑容，往前一挥，鸽子扑扑腾腾地往空中飞去……
那天空真蓝。
我喜欢这样的结局。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾