不是太早,就是太迟 » 日志 » 英文名
英文名
tuta 发表于 2007-09-07 14:09:14
英文名叫Leo,无非看中它意义好,容易读,还有点拉丁的风情。大学同学曾笑问是不是追随黎明的Leon,蠢,我怎么会大刀面前耍关公嘛!
突然想起要说这个,是发现TVB特别喜欢用。去年《夺面真夫》里边林保怡演的大律师叫Leo,最近热播的《爸爸闭翳》中的大富翁吕家齐叫Leo(虽然是个奸角,毕竟是上市公司懂事长嘛,开口闭口“今天早上股市又帮我赚了千几万”),昨晚《同事三分亲》中超级跑车“弯道之王”(虽然二手只卖6万8)的车主也叫Leo(虽然最后撞了车)。Look Look,叫这个名字的都是有钱人,莫非富贵真的不远乎~~^-^
我们怎么看待英文名?
外资公司不必说了。一个朋友告诉我,他们公司英文名是必须的,你自己没有,而且坚持没有,行政部会帮你取一个,然后就直接用这个把你的中文名给替换掉。他们的公司,并非外资,规模不大,处理的也都是乡土的东西。真有全球化的意识啊。
还有一位同事,英文名因为和原公司的上司相同,也被迫改了。撞车见得多了,撞衫报纸经常报,撞名的后果也严重?真是长见识啊。
英文名,对于我们来说意味着什么?真的是标签之标签,就如监狱里不叫名,只会叫“6313,出来!”?
想起那些小专卖店里叫Apple、Cat的店员,就想笑。就想看到《味分高下》里边的“士多啤利苹果橙”一样。
幸好还有一些,无关洋气,无关炫耀,只是关乎回忆……
Allen, Bird, Jasmine, Peggy, Vincent, Daniel, Adam, Michael……
都是大学的同学,那些飞扬的青春啊~~
Vincent,是在任何场合下都叫我Leo的,而我也只会叫他Vincent,不为别的,只为我们共同上过一年多的英语课,都是同桌,一起练对话,演节目,太习惯了。那年回学校,居然还远远传来一声呼唤“Leo”,熟悉的味道,回首正是他。现在研究生也毕业了,Vincent去了哪里?
还有Allen,我资格更老的partner。整个大学的大英课,我都和你一起度过。我们的班级总是不经意就拿下全校第一,所以老师也总是不经意就偷懒,一上课就说“talk,everyone talks”。于是我们就谨遵师命紧锣密鼓地talk起来,but in Chinese。三教那间老课室昏暗的角落里,正对着窗外树枝摇曳,偷听过我们多少对于人生和理想幼稚的话题。那些沿着墙角顽强向上爬的蚂蚁,有多少不经意间成了我笔帽之鬼,想来真是愧疚。现在的三教好像已经整修过了,漂亮也光亮了很多,只是,还有没有学生在那里自由自在地talk,毕竟本校区现在只剩研究生~~
Allen的英文名,叫我看来是取得最巧的,因为中文名就有一“伦”字,大家都叫他“阿伦”。阿伦,还在香港吗?还叫Allen吧?:)
(心态真是老了,好好地说英文名,怀什么旧?!Pay!)
